Natürlich ist es möglich, mit CUPS auf einem an einer MS Windows Maschine freigegeben Drucker Papier zu verschwenden.

Verwendet wurde Debian woody.
Samba sollte schon installiert und konfiguriert sein, aber das ist eine andere Geschichte.

# apt-get install cupsys cupsys-client cupsys-bsd cupsys-driver-gimpprint

Bei der Frage: ‘Do you want to set up the BSD lpd compatibility server’ antworte man mit ‘No’

# adduser blafasel lpadmin

Nun Verbinde man sich in einem Browser zu http://localhost:631

Manage Printers -> Add Printer -> root Passwort eingeben -> Daten nach Belieben eingeben -> Windows Printer via SAMBA -> smb://UserName:Passwort@Domäne/PrintServer/Drucker -> passenden Treiber auswählen

Nun nur noch den Drucker unter ‘Configure Printer’ dahingehend einstellen, dass u.a. das richtige Papierformat gewählt ist.

Nach einem erfolgreichen Ausdruck der CUPS Test-Seite ist es dann geschafft.